Sahih Muslim 1924 – Die Worte des Propheten, Allahs Segen und Frieden seien auf ihm: „Eine…

Es ist überliefert worden, dass ʿAbd ar-Rahmān ibn Schamāsa al-Mahrī sagte: Ich befand mich in der Gesellschaft von Maslama ibn Mukhallad, und ʿAbdullah ibn ʿAmr ibn al-ʿĀs war bei ihm. ʿAbdullah sagte: Die Stunde wird erst eintreten, wenn die schlechteste Art von Menschen auf der Erde zurückgeblieben ist. Sie werden schlimmer sein als die Menschen der vorislamischen Zeit. Alles, worum sie Allah bitten, wird ihnen gewährt werden.

Während wir noch zusammensaßen, kam ʿUqba ibn ʿĀmir, und Maslama sagte zu ihm: „O ʿUqba, höre, was ʿAbdullah sagt.“ ʿUqba sagte: „Er weiß es besser. Was mich betrifft, so hörte ich den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: Eine Gruppe von Menschen aus meiner Umma wird weiterhin im Gehorsam gegenüber Allahs Befehl kämpfen und über ihre Feinde die Oberhand behalten. Diejenigen, die sich ihnen widersetzen, werden ihnen keinen Schaden zufügen können. Sie werden in diesem Zustand bleiben, bis die Stunde sie ereilt.“

Darauf sagte ʿAbdullah: „Ja.“ Dann wird Allah einen Wind schicken, der duften wird wie Moschus und dessen Berührung wie die Berührung von Seide sein wird; er wird jedoch alle gläubigen Menschen sterben lassen und keinen einzigen Menschen zurücklassen, in dessen Herzen sich auch nur ein Körnchen Glauben befindet. Danach werden nur noch die schlechtesten Menschen übrig bleiben, die von der Stunde überwältigt werden.

It has been narrated on the authority of 'Abd al-Rahman b. Shamasa al- Mahri who said: I was in the company of Maslama b. Mukhallad, and 'Abdullah b. 'Amr b. 'As was with him. 'Abdullah said: The Hour shall some oniy when the worst type of people are left on the earth. They will be worse than the people of pre-Islamic days. They will get whatever they ask of Allah. While we were yet sitting when 'Uqba b. 'Amir came, and Maslama said to him: 'Uqba, listen to what 'Abdullah says. 'Uqba said: He knows better; so far as I am concerned, I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: A group of people from my Umma will continue to fight in obedience to the Command of Allah, remaining dominant over their enemies. Those who will oppose them shall not do them any harm. They will remain ill this condition until the Hour overtakes them. (At this) 'Abdullah said: Yes. Then Allah will raise a wild which will be fragrant like musk and whose touch will be like the touch of silk; (but) it will cause the death of all (faithful) persons, not leaving behind a single person with an iota of faith in his heart. Then only the worst of men will remain to be overwhelmed by the Hour.