Sahih Muslim 1721 – Es ist empfehlenswert, dass ein Richter zwischen Streitparteien…

Hammām ibn Munabbih sagte: Abū Huraira überlieferte zahlreiche Hadithe vom Gesandten Allahs (ﷺ), und einer davon lautet:

Eine Person kaufte von einer anderen Person ein Stück Land. Derjenige, der das Land gekauft hatte, fand darin ein Tongefäß, das Gold enthielt. Der Käufer des Landes sagte zum Verkäufer: „Nimm dein Gold von mir zurück, denn ich habe von dir nur das Land gekauft, nicht aber das Gold.“ Der Mann, der das Land verkauft hatte, sagte: „Ich habe dir das Land und alles, was sich darin befand, verkauft.“

Sie legten die Angelegenheit einer Person vor. Derjenige, der zum Richter bestimmt worden war, sagte zu ihnen: „Habt ihr Kinder?“ Einer von ihnen sagte: „Ich habe einen Sohn“, und der andere sagte: „Ich habe eine junge Tochter.“ Er, der Richter, sagte: „Verheiratet diesen jungen Mann mit dem Mädchen, gebt etwas davon für euch selbst aus und spendet auch etwas davon als Almosen.“

Hammim b. Munabbih said: Abu Huraira reported (so many) ahadith of Allah's Messenger (ﷺ), and one of them is this: A person bought from another person a piece of land, and the person who had, bought that land found in it an earthen ware which contained gold. The person who had bought the land said (to the seller of the land): Take your gold from me, for I bought only the land from you and not the gold. The man who had sold the land said: I sold the land to you and whatever was in it. They referred the matter to a person. One who was made as a judge said to them: Have you any issue? One of them said: I have a boy, and the other said: I have a young daughter He (the judge) said: Marry this young boy with the girl, and spend something on yourselves and also give (some) charity out of it.