Sahih Muslim 1550a – Verleihen von Land

Mudschāhid sagte zu Tāwūs: „Komm mit mir zu Ibn Rāfiʿ ibn Chadīdsch, damit wir von ihm den Hadith anhören, den er von seinem Vater über die Verpachtung von Land und vom Gesandten Allahs (ﷺ) überliefert hat.“ Er – Tāwūs – wies ihn zurecht und sagte: „Bei Allah, wenn ich wüsste, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) dies verboten hätte, hätte ich es niemals getan. Doch mir wurde von jemandem, der darüber unter ihnen besser Bescheid weiß“ – damit meinte er Ibn ʿAbbās –, „überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Es ist besser, wenn jemand seinem Bruder sein Land zur Bewirtschaftung überlässt, als dafür eine festgelegte Pacht zu nehmen.“

Mujahid said to Tiwus: Come along with me to Ibn Rafi b. Khadij in order to listen from him the hadith transmitted on the authority of his father (pertaining to the renting of land) from Allah's Messenger (ﷺ). He (Tawus) scolded him and said: By Allah, it I were to know that Allah's Messenger (ﷺ) had forbidden it, I would have never done it. But it has been narrated to me by one who has better knowledge of it amongst them (and he meant Ibn 'Abbas) that Allah's Messenger (ﷺ) said: It is better if a person lends, his land to his brother (for cultivation) than that he gets recognised rent on it.