Sahih Muslim 1504g – Al-Walāʾ (Erbrecht) gehört demjenigen, der den Sklaven freilässt.

ʿĀʾischa (Allahs Wohlgefallen sei auf ihr) berichtete, dass sie Barīra von den Ansār gekauft hatte, diese jedoch die Bedingung stellten, dass ihnen das Erbrecht zustehen sollte. Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (ﷺ): Das Erbrecht steht demjenigen zu, der die Gunst erweist (der emanzipiert). Und der Gesandte Allahs gab ihr die Wahl, entweder ihre eheliche Verbindung aufrechtzuerhalten oder sie zu lösen. Ihr Ehemann war ein Sklave. Auch sie (Barīra) schenkte ʿĀʾischa etwas Fleisch. Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Ich wünschte, du könntest uns aus diesem Fleisch etwas zubereiten (kochen). ʿĀʾischa sagte: Es wurde Barīra als Almosen gegeben. Da sagte er: Für sie ist es ein Almosen und für uns ein Geschenk.

'A'isha (Allah's be pleased with her) reported that she had bought Barira from the people of Ansar, but they laid down the condition that the right of inheritance (would vest in them), whereupon Allah's Messenger (ﷺ) said: The right of inheritance vests with one who shows favour (who emancipates) and Allah's Messenger (may peacebe upon him) gave her the choice (either to retain) her matrimonial alliance or break it). Her husband was a slave. She (Barira also) gave 'A'isha some meat as gift. Allah's Messenger (ﷺ) said: I wish you could prepare (cook) for us out of this meat. 'A'isha said, It has been given as charity to Barira, whereupon he said: That is charity for her and gift for us.