Sahih Muslim 1480a – Die unwiderruflich geschiedene Frau hat keinen Anspruch auf Unterhalt

Fāṭima bint Qais berichtete, dass Abū ʿAmr ibn Ḥafṣ sich von ihr endgültig scheiden ließ, während er nicht zu Hause war, und ihr durch seinen Beauftragten etwas Gerste zukommen ließ. Sie war darüber verärgert. Als er sagte: „Bei Allah, du hast keinen Anspruch gegen uns“, ging sie zum Gesandten Allahs (ﷺ) und berichtete ihm davon. Er sagte: „Du hast von ihm keinen Anspruch auf Unterhalt.“ Und er befahl ihr, die ʿIdda im Haus von Umm Scharīk zu verbringen, sagte dann aber: „Sie ist eine Frau, die von meinen Gefährten besucht wird. Verbringe diese Zeit daher besser im Haus von Ibn Umm Maktūm, denn er ist blind und du kannst dort deine Kleidung ablegen. Und wenn die ʿIdda beendet ist, benachrichtige mich.“

Sie sagte: „Als meine ʿIdda beendet war, teilte ich ihm mit, dass Muʿāwiya ibn Abī Sufyān und Dschahm um meine Hand angehalten hatten. Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (ﷺ): ‚Was Abū Dschahm betrifft, so nimmt er seinen Stock nicht von seiner Schulter; und was Muʿāwiya betrifft, so ist er ein armer Mann ohne Besitz. Heirate Usāma ibn Zaid.‘ Ich lehnte ihn ab, doch er sagte erneut: ‚Heirate Usāma.‘ Daher heiratete ich ihn. Allah legte Segen in diese Ehe, und andere beneideten mich darum.“

Fatima bint Qais reported that Abu 'Amr b. Hafs divorced her absolutely when he was away from home, and he sent his agent to her with some barley. She was displeased with him and when he said: I swear by Allah that you have no claim on us. she went to Allah's Messenger (ﷺ) and mentioned that to him. He said: There is no maintenance due to you from him, and he commanded her to spend the 'Idda in the house of Umm Sharik, but then said: That is a woman whom my companions visit. So better spend this period in the house of Ibn Umm Maktum, for he is a blind man and you can put off your garments. And when the 'Idda is over, inform me. She said: When my period of 'Idda was over, I mentioned to him that Mu'awiya b. Abu Sufyan and Jahm had sent proposal of marriage to me, whereupon Allah's Messenger (ﷺ) said: As for Abu Jahm, he does not put down his staff from his shoulder, and as for Mu'awiya, he is a poor man having no property; marry Usama b. Zaid. I objected to him, but he again said: Marry Usama; so I married him. Allah blessed there in and I was envied (by others).