Sahih Muslim 1180a – Was derjenige, der den Ihrām für den Hadsch oder die Umrah angelegt…

Yaʿlā ibn Umayya berichtete über seinen Vater (Allah möge mit ihnen beiden zufrieden sein), dass eine Person zum Gesandten Allahs (ﷺ) kam, als er sich in Jiʿrāna befand. Die Person trug einen Umhang, der parfümiert war – oder, so sagte der Überlieferer, auf dem sich eine gelbliche Spur befand. Sie sagte zum Propheten: „Was befiehlst du mir, während meiner Umra zu tun?“ In diesem Augenblick kam die Offenbarung zum Gesandten Allahs (ﷺ), und er wurde mit einem Tuch bedeckt. Yaʿlā sagte: „Wenn ich doch nur sehen könnte, wie die Offenbarung zum Gesandten Allahs (ﷺ) kommt!“ Er – Hadhrat ʿUmar – sagte: „Würde es dir Freude bereiten, den Gesandten Allahs (ﷺ) beim Empfang der Offenbarung zu sehen?“ ʿUmar hob eine Ecke des Tuches an, und ich schaute ihn an; dabei gab er ein schnaubendes Geräusch von sich. Der Überlieferer sagte: „Ich dachte, es sei das Geräusch eines Kamels.“ Als dieser Zustand von ihm gewichen war, sagte er: „Wo ist derjenige, der nach der Umra gefragt hat?“ Als die Person kam, sagte der Prophet (ﷺ): „Wasche die gelbliche Spur aus“ – oder er sagte: „die Spur des Parfüms“ – „und ziehe den Umhang aus. Verrichte in deiner Umra das, was du bei deinem Hadsch verrichtest.“

Ya'la b. Umayya reported on the authority of his father (Allah be pleased with them) that a person came to the Messenger of Allah (ﷺ) as he was at Ji'rana and he (the person) had been putting on a cloak which was perfumed, or he (the narrator) said: There was a trace of yellowness on it. He said (to the Holy Prophet): What do you command me to do during my Umra? (It was at this juncture) that the revelation came to the Messenger of Allah (ﷺ) and he was covered with a cloth, and Ya'la said: Would that I see revelation coming to the Messenger of Allah (ﷺ). He (Hadrat 'Umar) said: Would it please you to see the Messenger of Allah (ﷺ) receiving the revelations 'Umar lifted a corner of the cloth and I looked at him and he was emitting a sound of snorting. He (the narrator) said: I thought it was the sound of a camel. When he was relieved of this he said: Where is he who asked about Umra? When the person came, the Prophet (ﷺ) said: Wash out the trace of yellowness, or he said: the trace of perfume and put off the cloak and do in your 'Umra what you do in your Hajj.