Sahih Muslim 1104b – Das Verbot von Al-Wisāl

Anas (Allahs Wohlgefallen sei auf ihm) berichtete, dass der Gesandte Allahs (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) zu Beginn des Monats Ramadan das Fasten ohne Unterbrechung zwischen den Tagen (Wisāl) einhielt. Auch einige Muslime hielten ein ununterbrochenes Fasten ein. Diese Nachricht erreichte ihn, und er sagte: „Wenn der Monat für mich verlängert worden wäre, hätte ich weiterhin das Fasten ohne Unterbrechung eingehalten, sodass diejenigen, die sich dazu zwingen, es hätten aufgeben müssen. Ihr seid nicht wie ich“ – oder er sagte: „Ich bin nicht wie ihr. Ich verbringe die Nacht so, dass mein Herr mich speist und mir zu trinken gibt.“

Anas (Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (ﷺ) observed Saum Wisal during the early part of the month of Ramadan. The people among Muslims also observed uninterrupted fast. This (news) reached him (the Holy Prophet) and he said: Had the month been lengthened for me I would have continued observing Saum Wisal, so that those who act with forced hardness would (have been obliged) to abandon it. You are not like me (or he said): I am not like you. I continue to do so (in a state) that my Lord feeds me and provides me drink.