Sunan Ibn Majah 2958 – Zwei Rakʿahs nach dem Tawāf

Zwei Rakʿahs nach dem TawāfTwo Rak`ah after Tawafباب الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الطَّوَافِ

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ السَّهْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْمُطَّلِبِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ ﷺ ـ إِذَا فَرَغَ مِنْ سَبْعِهِ جَاءَ حَتَّى يُحَاذِيَ بِالرُّكْنِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فى حَاشِيَةِ الْمَطَافِ وَلَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الطُّوَّافِ أَحَدٌ ‏.‏ قَالَ ابْنُ مَاجَهْ هَذَا بِمَكَّةَ خَاصَّةً ‏.‏

Es wurde von al-Muttalib überliefert, dass er sagte: „Nachdem er sieben Umrundungen des Tawāf vollendet hatte, sah ich den Gesandten Allahs (ﷺ) kommen, bis er sich auf gleicher Höhe mit der Ecke befand. Dann betete er am Rand des Mataf, dem Bereich für den Tawāf, zwei Rakʿah, und zwischen ihm und den Menschen, die den Tawāf vollzogen, war nichts.“

It was
narrated that Muttalib said: “When he finished seven (circuits
of
Tawaf), I saw the Messenger of Allah (ﷺ) come until he was
parallel
with the Corner, then he prayed two Rak’ah at the edge of the
Mataf
(area for Tawaf), and there was nothing between him and the
people
who were performing Tawaf.”

Da’if · Darussalam (Sunnah.com)