Sunan Ibn Majah 2870 – Das Einhalten des Versprechens

Abū Huraira überlieferte, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte:

„Es gibt drei, zu denen Allah am Tag der Auferstehung nicht sprechen, sie nicht ansehen und sie nicht läutern wird; und ihnen wird eine schmerzhafte Strafe zuteil: ein Mann, der in der Wüste überschüssiges Wasser hat und es einem Reisenden vorenthält; ein Mann, der einem anderen nach dem ʿAsr-Gebet seine Ware verkauft und bei Allah schwört, dass er sie für einen bestimmten Preis gekauft habe, woraufhin der andere ihm glaubt, obwohl dies nicht der Fall ist; und ein Mann, der einem Herrscher sein Treueversprechen gibt, dies jedoch nur zum Zweck eines weltlichen Gewinns tut: Wenn ihm etwas gegeben wird, erfüllt er es, wenn ihm aber nichts gegeben wird, erfüllt er es nicht.“

It was
narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)
said:
“There are three to whom Allah will not speak on the Day of
Resurrection, not will He look at them nor purify them, and theirs
will be a painful torment: A man who has surplus water in the desert
and withholds it from a wayfarer; a man who sells a man his product
after ‘Asr, swearing by Allah that he bought it for such and such a
price, and the other believes him, but that is not the case; and a
man
who gives his pledge to a ruler, only doing to for the purpose of
worldly gain, and if he is given something he fulfills it, but if he
is not given anything he does not fulfill it.”