Sunan Ibn Majah 2264 – Frische Datteln gegen getrocknete Datteln verkaufen

Es wurde von ʿAbdullah bin Yazīd, dem freigelassenen Sklaven von al-Aswad bin Sufyān, überliefert, dass:

Zaid, Abū ʿAyyāsch, der freigelassene Sklave der Banū Zuhrah, ihm berichtete, dass er Saʿd bin Abū Waqqās nach dem Kauf von Weizen gegen Gerste fragte. Saʿd sagte zu ihm: „Welche von beiden ist besser?“ Er sagte: „Weizen.“ Da sagte er ihm, er solle dies nicht tun, und sagte: „Ich hörte, wie der Gesandte Allahs (ﷺ) über den Kauf frischer Datteln gegen getrocknete Datteln gefragt wurde, und er sagte: ‚Nehmen frische Datteln an Gewicht ab, wenn sie trocken werden?‘ Sie sagten: ‚Ja.‘ Da untersagte er ihnen, dies zu tun.“

It was narrated from 'Abdullah bin Yazid, the freed slave of Al-Aswad bin Sufyan, that :
Zaid, Abu 'Ayyash, the freed slave of Bani Zuhrah, told him that he asked Sa'd bin Abu Waqqas about buying wheat with barley. Sa'd said to him: "Which of them is better?" He said: "Wheat." He told him not to do that and said: "I heard the Messenger of Allah (ﷺ) being asked about buying fresh dates with dried dates, and he said: 'Do fresh dates decrease in weight when they become dry?' They said: 'Yes.' So he told them not to do that."