Sunan Ibn Majah 1524 – Gebet für die Leute der Qibla

Gebet für die Leute der QiblaPrayer for the people of the Qiblahباب فِي الصَّلاَةِ عَلَى أَهْلِ الْقِبْلَةِ

حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ الْوَاسِطِيُّ، وَسَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ مَاتَ رَأْسُ الْمُنَافِقِينَ بِالْمَدِينَةِ وَأَوْصَى أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ ـ ﷺ ـ وَأَنْ يُكَفِّنَهُ فِي قَمِيصِهِ فَصَلَّى عَلَيْهِ وَكَفَّنَهُ فِي قَمِيصِهِ وَقَامَ عَلَى قَبْرِهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ ‏Qur’an 9:84{وَلاَ تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلاَ تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ}‏ ‏.‏

Es wurde von Dschābir überliefert, dass er sagte: „Der Anführer der Heuchler in Medina starb und hinterließ die Anweisung, dass der Prophet (ﷺ) für ihn das Totengebet verrichten und ihn in seinem Hemd einhüllen solle. Er verrichtete für ihn das Totengebet, hüllte ihn in sein Hemd ein und blieb an seinem Grab stehen. Daraufhin offenbarte Allah die Worte: ‚Und verrichte niemals das Totengebet für einen von ihnen (den Heuchlern), der stirbt, und stehe nicht an seinem Grab.‘“ [9:84]

It was
narrated that Jabir said: “The leader of the hypocrites in
Al-
Madinah died, and left instructions that the Prophet (ﷺ) should
offer the funeral prayer for him and shroud him in his shirt. He
offered the funeral prayer for him and shrouded him in his shirt, and
stood by his grave. Then Allah revealed the words: ‘And never pray
(the funeral prayer) for any of them (hypocrites) who dies, nor stand
at his grave.” [9:84]

Da’if · Darussalam (Sunnah.com)