Sunan Ibn Majah 1399 – Was über die fünf Pflichtgebete und ihre regelmäßige Verrichtung…

Es wurde überliefert, dass Anas ibn Mālik sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ›Allah hat meiner Umma fünfzig Gebete auferlegt, und ich kehrte damit zurück, bis ich zu Mūsā kam. Mūsā sagte: „Was hat dein Herr deiner Umma auferlegt?“ Ich sagte: „Er hat mir fünfzig Gebete auferlegt.“ Er sagte: „Kehre zu deinem Herrn zurück, denn deine Umma wird dazu nicht in der Lage sein.“ Da kehrte ich zu meinem Herrn zurück, und Er verringerte sie um die Hälfte. Ich kehrte zu Mūsā zurück und berichtete ihm davon, woraufhin er sagte: „Kehre zu deinem Herrn zurück, denn deine Umma wird dazu nicht in der Lage sein.“ Da kehrte ich zu meinem Herrn zurück, und Er sagte: „Es sind fünf, und sie sind fünfzig; Mein Wort ändert sich nicht.“ Da kehrte ich zu Mūsā zurück, und er sagte: „Kehre zu deinem Herrn zurück.“ Ich sagte: „Ich schäme mich vor meinem Herrn.“‹“

It was
narrated that Anas bin Malik said: “The Messenger of Allah (ﷺ)
said: ‘Allah enjoined fifty prayers upon my nation, and I came back
with that until I came to Musa. Musa said: ‘What has your Lord
enjoined upon your nation?’ I said: ‘He has enjoined fifty
prayers on me.’ He said: ‘Go back to your Lord, for your nation
will not be able to do that.’ So I went back to my Lord, and He
reduced it by half. I went back to Musa and told him, and he said:
‘Go back to your Lord, for your nation will not be able to do
that.’ So I went back to my Lord, and He said: ‘They are five and
they are fifty; My Word does not change.’ So I went back to Musa
and he said: ‘Go back to your Lord.’ I said: ‘I feel shy before
my Lord.’”