Sahih al-Bukhari 984 – Wenn der Imam während der Khutba nach etwas gefragt wird

Anas ibn Mālik überlieferte:

Der Gesandte Allahs (ﷺ) verrichtete am Tag des Opferfestes das Gebet, hielt anschließend die Khutba und ordnete an, dass jeder, der sein Opfertier vor dem Gebet geschlachtet hatte, es wiederholen, das heißt, ein weiteres Opfertier schlachten solle. Daraufhin stand ein Mann von den Ansār auf und sagte: „O Gesandter Allahs! Wegen meiner Nachbarn – er beschrieb sie als sehr bedürftig oder arm – habe ich vor dem Gebet geschlachtet. Ich habe eine junge Ziege, die meiner Meinung nach besser ist als zwei Schafe.“ Der Prophet (ﷺ) erlaubte ihm, sie als Opfertier zu schlachten.

Narrated Anas bin Malik:


Allah's Messenger (ﷺ) offered the prayer on the day of Nahr and then delivered the Khutba and ordered that
whoever had slaughtered his sacrifice before the prayer should repeat it, that is, should slaughter
another sacrifice. Then a person from the Ansar stood up and said, "O Allah's Messenger! because of my
neighbors (he described them as being very needy or poor) I slaughtered before the prayer. I have a
young she-goat which, in my opinion, is better than two sheep." The Prophet (ﷺ) gave him the permission
for slaughtering it as a sacrifice.