Sahih al-Bukhari 834 – Bittgebet vor dem Taslīm

Überliefert von Abū Bakr aṣ-Ṣiddīq:

Ich bat den Gesandten Allahs (ﷺ), mich ein Bittgebet zu lehren, mit dem ich Allah in meinem Gebet anrufen könne. Er sagte mir, ich solle sagen:

„O Allah, ich habe mir selbst großes Unrecht zugefügt, und niemand außer Dir vergibt die Sünden. So gewähre mir Vergebung von Dir und erbarme Dich meiner. Wahrlich, Du bist der Allvergebende, der Barmherzige.“

Narrated Abu Bakr As-Siddiq:


I asked Allah's Messenger (ﷺ) to teach me an invocation so that I may invoke Allah with it in my prayer. He
told me to say, "Allahumma inni zalumtu nafsi zulman kathiran, Wala yaghfiru dh-dhunuba illa anta,
fa ghfir li maghfiratan min `indika, wa r-hamni, innaka anta l-ghafuru r-rahim (O Allah! I have done
great injustice to myself and none except You forgives sins, so bestow on me a forgiveness from You,
and Have Mercy on me, You are the Forgiver, the Merciful).