Sahih al-Bukhari 7424 – „…Und Sein Thron war auf dem Wasser …“

Überliefert von Abu Dharr:

Ich betrat die Moschee, während Allahs Gesandter ﷺ dort saß. Als die Sonne untergegangen war, sagte der Prophet ﷺ:

„O Abu Dharr! Weißt du, wohin diese (Sonne) geht?“ Ich sagte: „Allah und Sein Gesandter wissen es am besten.“ Er sagte: „Sie geht und bittet um Erlaubnis, sich niederzuwerfen, und es wird ihr erlaubt. Und (eines Tages) wird ihr gleichsam befohlen werden, dorthin zurückzukehren, von wo sie gekommen ist; dann wird sie im Westen aufgehen.“ Dann rezitierte der Prophet ﷺ: „Und die Sonne läuft ihre festgesetzte Bahn (bis zu einer bestimmten Frist)“, (36.38), wie es von ʿAbdullah rezitiert wird.

Narrated Abu Dharr:


I entered the mosque while Allah's Messenger (ﷺ) was sitting there. When the sun had set, the Prophet (ﷺ) said,
"O Abu Dharr! Do you know where this (sun) goes?" I said, "Allah and His Apostle know best." He
said, "It goes and asks permission to prostrate, and it is allowed, and (one day) it, as if being ordered
to return whence it came, then it will rise from the west." Then the Prophet (ﷺ) recited, "That: "And the
sun runs on its fixed course (for a term decreed)," (36.38) as it is recited by `Abdullah.