Sahih al-Bukhari 7423 – „…Und Sein Thron war auf dem Wasser …“

Überliefert von Abū Huraira:

Der Prophet (ﷺ) sagte: „Wer an Allah und Seinen Gesandten glaubt, die Gebete ordnungsgemäß verrichtet und im Ramadan fastet, dem ist es Allah schuldig, ihn ins Paradies eintreten zu lassen, gleichgültig, ob er um Allahs willen auswandert oder in dem Land bleibt, in dem er geboren wurde.“ Sie, die Gefährten des Propheten, sagten: „O Gesandter Allahs, sollten wir den Menschen davon nicht Mitteilung machen?“ Er sagte: „Im Paradies gibt es einhundert Rangstufen, die Allah für diejenigen vorbereitet hat, die auf Seinem Weg den Dschihad führen. Der Abstand zwischen je zwei Rangstufen gleicht dem Abstand zwischen Himmel und Erde. Wenn ihr also Allah um etwas bittet, dann bittet Ihn um al-Firdaus, denn es ist der höchste und oberste Teil des Paradieses, und über ihm befindet sich der Thron des Allerbarmers; aus ihm entspringen die Flüsse des Paradieses.“

Narrated Abu Huraira:


The Prophet (ﷺ) said, "Whoever believes in Allah and His Apostle offers prayers perfectly and fasts (the
month of) Ramadan then it is incumbent upon Allah to admit him into Paradise, whether he emigrates
for Allah's cause or stays in the land where he was born." They (the companions of the Prophet) said,
"O Allah's Messenger! Should we not inform the people of that?" He said, "There are one-hundred
degrees in Paradise which Allah has prepared for those who carry on Jihad in His Cause. The distance
between every two degrees is like the distance between the sky and the Earth, so if you ask Allah for
anything, ask Him for the Firdaus, for it is the last part of Paradise and the highest part of Paradise,
and at its top there is the Throne of Beneficent, and from it gush forth the rivers of Paradise."