Sahih al-Bukhari 7315 – Der Vergleich einer unklaren Situation mit einer eindeutigen, klar…

Ibn ʿAbbās überlieferte:

Eine Frau kam zum Propheten (ﷺ) und sagte: „Meine Mutter gelobte, den Hadsch zu vollziehen, starb jedoch, bevor sie ihn vollziehen konnte. Soll ich den Hadsch an ihrer Stelle vollziehen?“ Er sagte: „Ja, vollziehe den Hadsch an ihrer Stelle. Sieh: Wenn deine Mutter Schulden gehabt hätte, hättest du dann ihre Schulden beglichen?“ Sie sagte: „Ja.“ Er sagte: „Dann begleiche auch, was Ihm zusteht, denn Allah hat mehr Anspruch darauf, dass man seine Verpflichtungen Ihm gegenüber erfüllt.“

Narrated Ibn `Abbas:


A woman came to the Prophet (ﷺ) and said, "My mother vowed to perform the Hajj but she died before
performing it. Should I perform the Hajj on her behalf?" He said, "Yes! Perform the Hajj on her
behalf. See, if your mother had been in debt, would you have paid her debt?" She said, "Yes." He said,
"So you should pay what is for Him as Allah has more right that one should fulfill one's obligations to
Him. "