Sahih al-Bukhari 7306 – Die Sünde, einer Person, die eine religiöse Neuerung einführt,…

Überliefert von ʿĀsim:

Ich sagte zu Anas: „Hat der Gesandte Allahs (ﷺ) Medina zu einem Schutzbezirk erklärt?“ Er antwortete: „Ja. Medina ist von diesem und jenem Ort bis zu diesem und jenem Ort ein Schutzbezirk. Es ist verboten, seine Bäume zu fällen. Und wer darin eine Neuerung einführt oder darin eine Sünde begeht, auf dem liegt der Fluch Allahs, der Engel und aller Menschen.“ Darauf berichtete mir Mūsā ibn Anas, dass Anas hinzufügte: „… oder einem solchen Neuerer oder Sünder Zuflucht gewährt …“

Narrated `Asim:


I said to Anas, "Did Allah's Messenger (ﷺ) make Medina a sanctuary?" He replied, "Yes, (Medina is a
sanctuary from such-and-such place to such-and-such place. It is forbidden to cut its trees, and
whoever innovates an heresy in it or commits a sin therein, will incur the curse of Allah, the angels,
and all the people." Then Musa bin Anas told me that Anas added, "..... or gives refuge to such an
heretic or a sinner..."