Sahih al-Bukhari 7283 – Der Sunna des Propheten (ﷺ) folgen

Überliefert von Abū Mūsā:

Der Prophet (ﷺ) sagte: „Mein Beispiel und das Beispiel dessen, womit ich gesandt worden bin, ist das eines Mannes, der zu einigen Menschen kam und sagte: ‚O ihr Menschen! Ich habe das Heer des Feindes mit eigenen Augen gesehen, und ich bin der nackte Warner; so schützt euch!‘ Daraufhin gehorchte ihm eine Gruppe seiner Leute und floh in der Nacht, wobei sie sich heimlich fortbewegte, bis sie in Sicherheit war. Eine andere Gruppe von ihnen aber erklärte ihn für einen Lügner und blieb an ihrem Aufenthaltsort, bis der Morgen anbrach; da fiel das Heer über sie her, tötete sie und richtete sie völlig zugrunde. So ist dies das Beispiel dessen, der mir gehorcht und dem folgt, was ich gebracht habe (den Qurʾān und die Sunna), und das Beispiel dessen, der mir ungehorsam ist und die Wahrheit verleugnet, die ich gebracht habe.“

Narrated Abu Musa:


The Prophet (ﷺ) said, "My example and the example of what I have been sent with is that of a man who
came to some people and said, 'O people! I have seen the enemy's army with my own eyes, and I am
the naked warner; so protect yourselves!' Then a group of his people obeyed him and fled at night
proceeding stealthily till they were safe, while another group of them disbelieved him and stayed at
their places till morning when the army came upon them, and killed and ruined them completely So
this is the example of that person who obeys me and follows what I have brought (the Qur'an and the
Sunna), and the example of the one who disobeys me and disbelieves the truth I have brought."