Sahih al-Bukhari 7054 – „Nach mir werdet ihr Dinge sehen, die ihr missbilligen werdet.“

Überliefert von Ibn ʿAbbās:

Der Prophet (ﷺ) sagte: „Wer von seinem Herrscher etwas bemerkt, das ihm missfällt, der soll geduldig sein. Denn wer sich auch nur eine Spanne weit von der Gemeinschaft der Muslime trennt und dann stirbt, der stirbt wie diejenigen, die in der vorislamischen Zeit der Unwissenheit als aufrührerische Sünder starben.“

(Fatḥ al-Bārī, Band 16, Seite 112)

Narrated Ibn `Abbas:


The Prophet (ﷺ) said, "Whoever notices something which he dislikes done by his ruler, then he should be
patient, for whoever becomes separate from the company of the Muslims even for a span and then
dies, he will die as those who died in the Pre-lslamic period of Ignorance (as rebellious sinners).
(Fath-ul-Bari page 112, Vol. 16)