Sahih al-Bukhari 6968 – (Kniffe) in der Ehe

Abū Huraira berichtete:

Der Prophet (ﷺ) sagte: „Eine Jungfrau darf nicht verheiratet werden, bis sie um ihre Zustimmung gebeten wurde; und eine bereits verheiratet gewesene Frau darf nicht verheiratet werden, bis sie gefragt wurde, ob sie der Heirat zustimmt oder nicht.“ Es wurde gefragt: „O Gesandter Allahs! Wie wird sie (die Jungfrau) ihre Zustimmung zum Ausdruck bringen?“ Er sagte: „Indem sie schweigt.“

Einige Leute sagten, dass, wenn eine Jungfrau nicht um ihre Zustimmung gebeten und nicht verheiratet wird und dann ein Mann durch eine List zwei falsche Zeugen vorbringt, die bezeugen, dass er sie mit ihrer Zustimmung geheiratet habe, und der Richter seine Heirat als rechtsgültig bestätigt, und der Ehemann weiß, dass die Zeugen falsch ausgesagt haben, es für ihn keinen Hinderungsgrund gebe, die Ehe mit ihr zu vollziehen, und die Ehe als gültig betrachtet werde.

Narrated Abu Huraira:


The Prophet (ﷺ) said, "A virgin should not be married till she is asked for her consent; and the matron
should not be married till she is asked whether she agrees to marry or not." It was asked, "O Allah's
Apostle! How will she (the virgin) express her consent?" He said, "By keeping silent." Some people
said that if a virgin is not asked for her consent and she is not married, and then a man, by playing a trick
presents two false witnesses that he has married her with her consent and the judge confirms his
marriage as a true one, and the husband knows that the witnesses were false ones, then there is no
harm for him to consummate his marriage with her and the marriage is regarded as valid.