Sahih al-Bukhari 6930 – Die Tötung der Chawaridsch und der Atheisten

Überliefert von ʿAlī:

Wann immer ich euch eine Überlieferung vom Gesandten Allahs übermittle, würde ich, bei Allah, eher vom Himmel herabstürzen, als ihm eine falsche Aussage zuzuschreiben. Wenn ich euch jedoch etwas sage, das zwischen mir und euch ist – also keinen Hadith –, dann war es tatsächlich eine List (das heißt, ich könnte Dinge sagen, nur um meinen Feind zu täuschen). Zweifellos hörte ich den Gesandten Allahs sagen: „In den letzten Tagen werden einige junge, törichte Menschen auftreten, die die besten Worte sprechen werden, deren Glaube jedoch nicht über ihre Kehlen hinausgeht (das heißt, sie werden keinen Glauben haben), und sie werden ihre Religion verlassen, wie ein Pfeil das Wild durchdringt und auf der anderen Seite wieder austritt. Wo immer ihr sie findet, tötet sie; denn wer sie tötet, wird am Tag der Auferstehung dafür belohnt werden.“

Narrated `Ali:


Whenever I tell you a narration from Allah's Messenger, by Allah, I would rather fall down from the sky
than ascribe a false statement to him, but if I tell you something between me and you (not a Hadith)
then it was indeed a trick (i.e., I may say things just to cheat my enemy). No doubt I heard Allah's
Apostle saying, "During the last days there will appear some young foolish people who will say the
best words but their faith will not go beyond their throats (i.e. they will have no faith) and will go out
from (leave) their religion as an arrow goes out of the game. So, where-ever you find them, kill them,
for who-ever kills them shall have reward on the Day of Resurrection."