Sahih al-Bukhari 688 – Der Imam wird eingesetzt, damit ihm gefolgt wird

Überliefert von ʿĀʾischa, der Mutter der Gläubigen:

Der Gesandte Allahs (ﷺ) verrichtete während seiner Krankheit in seinem Haus das Gebet im Sitzen, während einige Menschen hinter ihm im Stehen beteten. Der Prophet (ﷺ) gab ihnen ein Zeichen, sich hinzusetzen. Nach Beendigung des Gebets sagte er: „Dem Imam ist zu folgen: Verbeugt euch, wenn er sich verbeugt, richtet eure Köpfe auf (steht gerade), wenn er seinen Kopf aufrichtet, und wenn er sagt: ‚Samiʿa l-Lāhu liman ḥamidah‘ (Allah hört denjenigen, der Ihn lobpreist), dann sagt: ‚Rabbanā wa laka l-ḥamd‘ (O unser Herr, Dir gebührt alles Lob). Und wenn er im Sitzen betet, dann betet im Sitzen.“

Narrated Aisha:


the mother of the believers: Allah's Messenger (ﷺ) during his illness prayed at his house while sitting
whereas some people prayed behind him standing. The Prophet (ﷺ) beckoned them to sit down. On
completion of the prayer, he said, 'The Imam is to be followed: bow when he bows, raise up your
heads (stand erect) when he raises his head and when he says, 'Sami`a l-lahu liman hamidah' (Allah
heard those who sent praises to Him) say then 'Rabbana wa laka l-hamd' (O our Lord! All the praises
are for You), and if he prays sitting then pray sitting."