Sahih al-Bukhari 6854 – Sich auf verdächtige und unehrliche Weise zu verhalten und andere…

Überliefert von Sahl ibn Saʿd:

Ich war fünfzehn Jahre alt, als ich den Fall des Liʿān miterlebte – den Fall eines Mannes, der seine Ehefrau des unerlaubten Geschlechtsverkehrs beschuldigte. Der Prophet (ﷺ) ordnete an, dass sie geschieden werden sollten, und der Ehemann sagte: „Wenn ich sie behalten würde, wäre ich ein Lügner.“ Ich erinnere mich, dass auch az-Zubair sagte: „Es wurde gesagt, dass ihr Ehemann sich als wahrhaftig erweisen würde, wenn diese Frau ein Kind mit einer solchen und solchen Beschreibung zur Welt brächte; wenn sie es jedoch mit einer solchen und solchen Beschreibung zur Welt brächte, die einer Wahra (einem roten Insekt) ähnelte, würde er sich als Lügner erweisen.“ Ich hörte az-Zubair außerdem sagen: „Schließlich gebar sie ein Kind mit einer Beschreibung, die ihrem Ehemann missfiel.“

Narrated Sahl bin Sa`d:


I witnessed the case of Lian (the case of a man who charged his wife for committing illegal sexual
intercourse when I was fifteen years old. The Prophet (ﷺ) ordered that they be divorced, and the husband
said, "If I kept her, I would be a liar." I remember that Az-Zubair also said, "(It was said) that if that
woman brought forth the child with such-and-such description, her husband would prove truthful, but
if she brought it with such-and-such description looking like a Wahra (a red insect), he would prove
untruthful." I heard Az-Zubair also saying, "Finally she gave birth to a child of description which her
husband disliked .