Sahih al-Bukhari 6815, 6816 – Ein Geisteskranker darf nicht gesteinigt werden.

Sahih al-Bukhari 6815, 6816

Ein Geisteskranker darf nicht gesteinigt werden.An insane should not be stoned to deathباب لاَ يُرْجَمُ الْمَجْنُونُ وَالْمَجْنُونَةُ

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَهْوَ فِي الْمَسْجِدِ فَنَادَاهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي زَنَيْتُ‏.‏ فَأَعْرَضَ عَنْهُ، حَتَّى رَدَّدَ عَلَيْهِ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ، فَلَمَّا شَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ، دَعَاهُ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ ‏"‏ أَبِكَ جُنُونٌ ‏"‏‏.‏ قَالَ لاَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَهَلْ أَحْصَنْتَ ‏"‏‏.‏ قَالَ نَعَمْ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ ‏"‏ اذْهَبُوا بِهِ فَارْجُمُوهُ ‏"‏‏.‏ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأَخْبَرَنِي مَنْ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ فَكُنْتُ فِيمَنْ رَجَمَهُ فَرَجَمْنَاهُ بِالْمُصَلَّى، فَلَمَّا أَذْلَقَتْهُ الْحِجَارَةُ هَرَبَ، فَأَدْرَكْنَاهُ بِالْحَرَّةِ فَرَجَمْنَاهُ‏.‏

Überliefert von Abū Huraira:

Ein Mann kam zum Gesandten Allahs (ﷺ), während er sich in der Moschee befand, und rief ihm zu: „O Gesandter Allahs! Ich habe unerlaubten Geschlechtsverkehr begangen.“ Der Prophet (ﷺ) wandte sein Gesicht zur anderen Seite, doch der Mann wiederholte seine Aussage viermal. Nachdem er viermal gegen sich selbst ausgesagt hatte, rief der Prophet (ﷺ) ihn und sagte: „Bist du verrückt?“ Der Mann sagte: „Nein.“ Der Prophet (ﷺ) sagte: „Bist du verheiratet?“ Der Mann sagte: „Ja.“ Daraufhin sagte der Prophet (ﷺ): „Führt ihn hinaus und steinigt ihn zu Tode.“

Dschābir ibn ʿAbdullāh sagte: Ich gehörte zu denen, die an seiner Steinigung teilnahmen, und wir steinigten ihn auf dem Gebetsplatz. Als die Steine ihm zusetzten, floh er, doch wir holten ihn bei al-Harra ein und steinigten ihn zu Tode.

Narrated Abu Huraira:

A man came to Allah's Messenger (ﷺ) while he was in the mosque, and he called him, saying, "O Allah's
Apostle! I have committed illegal sexual intercourse.'" The Prophet (ﷺ) turned his face to the other side,
but that man repeated his statement four times, and after he bore witness against himself four times,
the Prophet (ﷺ) called him, saying, "Are you mad?" The man said, "No." The Prophet (ﷺ) said, "Are you
married?" The man said, "Yes." Then the Prophet (ﷺ) said, 'Take him away and stone him to death." Jabir
bin `Abdullah said: I was among the ones who participated in stoning him and we stoned him at the
Musalla. When the stones troubled him, he fled, but we over took him at Al-Harra and stoned him to
death.

Sahih (Sunnah.com)