Sahih al-Bukhari 678 – Gelehrte im religiösen Wissen haben Vorrang bei der Leitung des…

Überliefert von Abū Mūsā:

„Der Prophet (ﷺ) erkrankte, und als seine Krankheit sich verschlimmerte, sagte er: ‚Sagt Abū Bakr, dass er das Gebet leiten soll.‘ ʿĀʾischa sagte: ‚Er ist ein feinfühliger Mann und wäre nicht in der Lage, an deiner Stelle das Gebet zu leiten.‘ Der Prophet (ﷺ) sagte erneut: ‚Sagt Abū Bakr, dass er das Gebet der Menschen leiten soll.‘ Sie wiederholte dieselbe Antwort, doch er sagte: ‚Sagt Abū Bakr, dass er das Gebet der Menschen leiten soll. Ihr seid wahrlich die Gefährten Yūsufs.‘ Da ging der Gesandte zu Abū Bakr und überbrachte ihm diesen Auftrag, und er leitete zu Lebzeiten des Propheten die Menschen im Gebet.“

Narrated Abu Musa:


"The Prophet (ﷺ) became sick and when his disease became aggravated, he said, "Tell Abu Bakr to lead
the prayer." `Aisha said, "He is a softhearted man and would not be able to lead the prayer in your
place." The Prophet (ﷺ) said again, "Tell Abu Bakr to lead the people in prayer." She repeated the same
reply but he said, "Tell Abu Bakr to lead the people in prayer. You are the companions of Joseph." So
the messenger went to Abu Bakr (with that order) and he led the people in prayer in the lifetime of the
Prophet.