Sahih al-Bukhari 6070 – Ein Gläubiger sollte die Sünden, die er möglicherweise begeht,…

Überliefert von Safwān ibn Muḥriz:

Ein Mann fragte Ibn ʿUmar: „Was hast du den Gesandten Allahs (ﷺ) über An-Najwā (das vertrauliche Gespräch zwischen Allah und Seinem gläubigen Diener am Tag der Auferstehung) sagen hören?“ Er sagte: „Der Prophet (ﷺ) sagte:

‚Einer von euch wird seinem Herrn so nahekommen, dass Er ihn in Seinem Schutzschirm birgt und zu ihm sagt: Hast du diese und jene Sünde begangen? Er wird sagen: Ja. Dann wird Allah sagen: Hast du diese und jene Sünde begangen? Er wird sagen: Ja. So wird Allah ihn all seine Sünden eingestehen lassen und Er wird sagen: Ich habe sie (deine Sünden) für dich in der Welt verborgen, und heute vergebe Ich sie dir.‘“

Narrated Safwan bin Muhriz:


A man asked Ibn `Umar, "What did you hear Allah's Messenger (ﷺ) saying regarding An-Najwa (secret talk
between Allah and His believing worshipper on the Day of Judgment)?" He said, "(The Prophet (ﷺ) said),
"One of you will come close to his Lord till He will shelter him in His screen and say: Did you
commit such-and-such sin? He will say, 'Yes.' Then Allah will say: Did you commit such and such
sin? He will say, 'Yes.' So Allah will make him confess (all his sins) and He will say, 'I screened them
(your sins) for you in the world, and today I forgive them for you."'