Sahih al-Bukhari 5824 – Die schwarze Khamīsa

Überliefert von Anas:

Als Umm Sulaim ein Kind gebar, sagte sie zu mir: „O Anas, beaufsichtige diesen Jungen sorgfältig und gib ihm nichts zu essen oder zu trinken, bis du ihn morgen früh zum Propheten (ﷺ) gebracht hast, damit er den Tahnīk vollzieht.“ Am nächsten Morgen brachte ich das Kind zum Propheten (ﷺ), der in einem Garten saß, eine Huraithiyya-Khamīsa trug und gerade die Kamelstute brandmarkte, auf der er während der Eroberung von Mekka gekommen war.

Narrated Anas:


When Um Sulaim gave birth to a child. she said to me, "O Anas! Watch this boy carefully and do not
give him anything to eat or drink until you have taken him to the Prophet (ﷺ) tomorrow morning for the
Tahnik." So the next morning I took the child to the Prophet (ﷺ) who was sitting in a garden and was
wearing a Huraithiya Khamisa and was branding the she-camel on which he had come during the
Conquest of Mecca.