Zum Inhalt springenSkip to content

DeenStudy Hadith

Sahih al-Bukhari 5751 – Wer keine Ruqya anwendet oder anwenden lässt

Die Überlieferungen des Propheten ﷺ entdecken und durchsuchen.Discover and search the narrations of the Prophet ﷺ.

Mit Konto auf allen Geräten synchronisiert. Als Gast nur auf diesem Gerät.Synced across devices when signed in. Guests save on this device only.

LeseansichtReading view

Ohne Speichern gilt die Auswahl nur für diese Seite. Gemerkte Einstellungen enthalten keine Texte oder Kontodaten. Die Fokusansicht ändert weder Quelle noch Bewertung.Without saving, settings apply to this page only. Remembered preferences contain no texts or account data. Focus view does not change the source or grading.

Arabische Originalquelle: Sunnah.com. Deutsche Übersetzungen: DeenStudy. Bitte bei Verständnisfragen den Originaltext und qualifizierte Lehrer heranziehen.Arabic source: Sunnah.com. German translations: DeenStudy. Refer to the original and qualified teachers for interpretation.

Wer keine Ruqya anwendet oder anwenden lässtWhoever does not treat or get treated with a Ruqyaباب مَنْ لَمْ يَرْقِ

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُعْفِيُّ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَنْفِثُ عَلَى نَفْسِهِ فِي مَرَضِهِ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ، فَلَمَّا ثَقُلَ كُنْتُ أَنَا أَنْفِثُ عَلَيْهِ بِهِنَّ، فَأَمْسَحُ بِيَدِ نَفْسِهِ لِبَرَكَتِهَا‏.‏ فَسَأَلْتُ ابْنَ شِهَابٍ كَيْفَ كَانَ يَنْفِثُ قَالَ يَنْفِثُ عَلَى يَدَيْهِ، ثُمَّ يَمْسَحُ بِهِمَا وَجْهَهُ‏.‏
Überliefert von ʿĀischa:

Der Prophet pflegte während seiner tödlichen Krankheit über seine Hände zu blasen und sie über seinen Körper zu streichen, während er die Muʿawwidhāt (Sūrat an-Nās und Sūrat al-Falaq) rezitierte. Als sich seine Krankheit verschlimmerte, rezitierte ich sie für ihn, blies auf seine Hände und ließ ihn seine Hände über seinen Körper streichen, in der Hoffnung auf ihren Segen. (Maʿmar fragte Ibn Schihāb: „Wie pflegte er Nafth zu machen?“ Er sagte: „Er pflegte auf seine Hände zu blasen und sie dann über sein Gesicht zu streichen.“)
Narrated `Aisha:


The Prophet, during his fatal ailment used to blow (on his hands and pass them) over his body while
reciting the Mu'auwidhat (Surat-an-Nas and Surat-al-Falaq). When his disease got aggravated, I used
to recite them for him and blow (on his hands) and let him pass his hands over his body because of its
blessing. (Ma`mar asked Ibn Shihab: How did he use to do Nafth? He said: He used to blow on his
hands and then pass them over his face.)

Sahih (Sunnah.com)