Sahih al-Bukhari 5737 – Bedingungen für die Durchführung der Ruqya mit der Sure al-Fātiha

Ibn ʿAbbās überlieferte:

Einige Gefährten des Propheten ﷺ kamen an einigen Menschen vorbei, die sich an einem Ort mit Wasser aufhielten. Einer dieser Menschen war von einem Skorpion gestochen worden. Da kam ein Mann von denen, die sich in der Nähe des Wassers aufhielten, und sagte zu den Gefährten des Propheten: „Gibt es unter euch jemanden, der Ruqya durchführen kann? In der Nähe des Wassers befindet sich nämlich eine Person, die von einem Skorpion gestochen worden ist.“ Daraufhin ging einer der Gefährten des Propheten zu ihm und rezitierte die Sura al-Fātiha – als Entlohnung erhielt er dafür ein Schaf. Der Kranke wurde geheilt, und der Mann brachte das Schaf zu seinen Gefährten, die dies missbilligten und sagten: „Du hast eine Vergütung für das Rezitieren des Buches Allahs genommen.“ Als sie in Medina ankamen, sagten sie: „O Gesandter Allahs! Dieser Mann hat eine Vergütung für das Rezitieren des Buches Allahs genommen.“ Darauf sagte der Gesandte Allahs ﷺ: „Ihr habt den größten Anspruch darauf, eine Vergütung für die Durchführung einer Ruqya mit dem Buch Allahs zu nehmen.“

Narrated Ibn `Abbas:


Some of the companions of the Prophet (ﷺ) passed by some people staying at a place where there was
water, and one of those people had been stung by a scorpion. A man from those staying near the
water, came and said to the companions of the Prophet, "Is there anyone among you who can do
Ruqya as near the water there is a person who has been stung by a scorpion." So one of the Prophet's
companions went to him and recited Surat-al-Fatiha for a sheep as his fees. The patient got cured and
the man brought the sheep to his companions who disliked that and said, "You have taken wages for
reciting Allah's Book." When they arrived at Medina, they said, ' O Allah's Messenger! (This person) has
taken wages for reciting Allah's Book" On that Allah's Messenger (ﷺ) said, "You are most entitled to take
wages for doing a Ruqya with Allah's Book."