Sahih al-Bukhari 5706 – Behandlung der Augenentzündung mit Antimon oder Kuhl

Überliefert von Umm Salama:

Der Ehemann einer Frau starb, und ihre Augen wurden wund. Die Leute erzählten dem Propheten von ihrer Angelegenheit. Sie fragten ihn, ob es ihr erlaubt sei, Kuhl zu benutzen, da ihre Augen einer Gefahr ausgesetzt seien. Er sagte: „Früher blieb eine von euch, wenn ihr Ehemann gestorben war, ein Jahr lang in ihren schmutzigen Kleidern in einem schlechten, ungesunden Haus. Wenn ein Hund vorbeikam, warf sie eine Kugel aus Dung. Nein, sie soll vielmehr die vorgeschriebene Wartefrist (ʿIdda) von vier Monaten und zehn Tagen einhalten.“

Narrated Um Salama:


The husband of a lady died and her eyes became sore and the people mentioned her story to the
Prophet They asked him whether it was permissible for her to use kohl as her eyes were exposed to
danger. He said, "Previously, when one of you was bereaved by a husband she would stay in her dirty
clothes in a bad unhealthy house (for one year), and when a dog passed by, she would throw a globe
of dung. No, (she should observe the prescribed period Idda) for four months and ten days.'