Sahih al-Bukhari 5497 – Die Gefäße der Magier und das (Essen von) Aas

Überliefert von Salama bin Al-Aqwaʿ:

Am Abend des Tages der Eroberung von Khaibar entzündete das Heer Feuer zum Kochen. Der Prophet (ﷺ) sagte: „Wofür habt ihr diese Feuer entzündet?“ Sie sagten: „Um das Fleisch von Hauseseln zu kochen.“ Er sagte: „Werft den Inhalt der Kochtöpfe weg und zerbrecht die Töpfe.“ Ein Mann aus der Gruppe stand auf und sagte: „Sollen wir den Inhalt der Kochtöpfe wegwerfen und die Töpfe anschließend abwaschen, statt sie zu zerbrechen?“ Der Prophet (ﷺ) sagte: „Ja, ihr könnt beides tun.“

Narrated Salama bin Al-Aqwa':


In the evening of the day of the conquest of Khaibar, the army made fires (for cooking). The Prophet (ﷺ)
said, "For what have you made these fires?" They said, "For cooking the meat of domestic donkeys."
He said, "Throw away what is in the cooking pots and break the pots." A man from the people got up
and said, "Shall we throw the contents of the cooking pots and then wash the pots (instead of breaking
them)?" The Prophet (ﷺ) said, "Yes, you can do either.'