Zum Inhalt springenSkip to content

DeenStudy Hadith

Sahih al-Bukhari 5333 – Die Ehefrau während ihrer Menstruation zurücknehmen.

Die Überlieferungen des Propheten ﷺ entdecken und durchsuchen.Discover and search the narrations of the Prophet ﷺ.

Mit Konto auf allen Geräten synchronisiert. Als Gast nur auf diesem Gerät.Synced across devices when signed in. Guests save on this device only.

LeseansichtReading view

Ohne Speichern gilt die Auswahl nur für diese Seite. Gemerkte Einstellungen enthalten keine Texte oder Kontodaten. Die Fokusansicht ändert weder Quelle noch Bewertung.Without saving, settings apply to this page only. Remembered preferences contain no texts or account data. Focus view does not change the source or grading.

Arabische Originalquelle: Sunnah.com. Deutsche Übersetzungen: DeenStudy. Bitte bei Verständnisfragen den Originaltext und qualifizierte Lehrer heranziehen.Arabic source: Sunnah.com. German translations: DeenStudy. Refer to the original and qualified teachers for interpretation.

Die Ehefrau während ihrer Menstruation zurücknehmen.To take back one's wife while in her menses.باب مُرَاجَعَةِ الْحَائِضِ

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ، حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ جُبَيْرٍ، سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ طَلَّقَ ابْنُ عُمَرَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ، فَسَأَلَ عُمَرُ النَّبِيَّ ﷺ فَأَمَرَهُ أَنْ يُرَاجِعَهَا، ثُمَّ يُطَلِّقَ مِنْ قُبُلِ عِدَّتِهَا، قُلْتُ فَتَعْتَدُّ بِتِلْكَ التَّطْلِيقَةِ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ‏.‏
Überliefert von Yūnus ibn Jubair:

Ibn ʿUmar ließ sich von seiner Frau scheiden, während sie ihre Menstruation hatte. ʿUmar fragte den Propheten (ﷺ), der sagte:

„Befiehl ihm – deinem Sohn –, sie zurückzunehmen und sich dann von ihr scheiden zu lassen, bevor ihre ʿIdda abgelaufen ist.“

Ich fragte Ibn ʿUmar: „Wird diese Scheidung während der Menstruation als gültig gezählt?“ Er antwortete: „Wenn jemand töricht handelt, wird dann seine Torheit als Entschuldigung für sein Fehlverhalten gelten?“
Narrated Yunus Ibn Jubair:


Ibn `Umar divorced his wife while she was having her menses. `Umar asked the Prophet (ﷺ) who said,
"Order him (your son) to take her back, and then divorced her before her period of the 'Iddah has
elapsed." I asked Ibn `Umar, "Will that divorce (during the menses) be counted?" He replied, "If
somebody behaves foolishly (will his foolishness be an excuse for his misbehavior)?"

Sahih (Sunnah.com)