Sahih al-Bukhari 5167 – Das Walīma-Fest soll selbst mit nur einem Schaf veranstaltet werden.

Überliefert von Anas:

Als ʿAbdur-Rahmān ibn ʿAuf eine Frau aus den Ansār heiratete, fragte ihn der Prophet ﷺ: „Wie viel Māhr hast du ihr gegeben?“ ʿAbdur-Rahmān sagte: „Gold im Gewicht eines Dattelkerns.“ Anas fügte hinzu: Als sie, das heißt der Prophet ﷺ und seine Gefährten, in Medina ankamen, wohnten die Auswanderer in den Häusern der Ansār. ʿAbdur-Rahmān ibn ʿAuf wohnte im Haus von Saʿd ibn ar-Rabīʿ. Saʿd sagte zu ʿAbdur-Rahmān: „Ich werde mein Vermögen mit dir teilen und dir eine meiner beiden Frauen geben.“ ʿAbdur-Rahmān sagte: „Möge Allah dich, deine Frauen und dein Vermögen segnen. Ich bin dessen nicht bedürftig; aber zeige mir bitte den Weg zum Markt.“ Daraufhin ging ʿAbdur-Rahmān zum Markt und handelte dort, wobei er einen Gewinn aus etwas getrocknetem Joghurt und Butter erzielte, und heiratete eine Frau aus den Ansār. Der Prophet ﷺ sagte zu ihm: „Gib ein Hochzeitsmahl, selbst wenn es nur mit einem Schaf ist.“

Narrated Anas:


When `Abdur-Rahman bin `Auf married an Ansari woman, the Prophet (ﷺ) asked him, "How much Mahr
did you give her?" `Abdur-Rahman said, "Gold equal to the weight of a date stone." Anas added:
When they (i.e. the Prophet (ﷺ) and his companions) arrived at Medina, the emigrants stayed at the
Ansar's houses. `Abdur-Rahman bin `Auf stayed at Sa`d bin Ar-Rabi's house. Sa`d said to `Abdur-
Rahman, "I will divide and share my property with you and will give one of my two wives to you."
`Abdur-Rahman said, "May Allah bless you, your wives and property (I am not in need of that; but
kindly show me the way to the market)." So `Abdur-Rahman went to the market and traded there
gaining a profit of some dried yoghurt and butter, and married (an Ansari woman). The Prophet (ﷺ) said
to him, "Give a banquet, even if with one sheep."