Sahih al-Bukhari 5147 – Das Schlagen des Tamburins während der Trauungszeremonie und des…

Überliefert von Ar-Rabīʿ:

(der Tochter von Muʿawwidh ibn ʿAfrāʾ): Nach dem Vollzug meiner Ehe kam der Prophet (ﷺ) und setzte sich auf mein Bett, so weit von mir entfernt, wie du jetzt von mir entfernt sitzt. Unsere kleinen Mädchen begannen, die Tamburine zu schlagen und Trauergedichte zu rezitieren, in denen sie meinen Vater betrauerten, der in der Schlacht von Badr getötet worden war. Eine von ihnen sagte: „Unter uns ist ein Prophet, der weiß, was morgen geschehen wird.“ Darauf sagte der Prophet: „Lass diese Aussage und fahre damit fort, die Gedichte aufzusagen, die du zuvor aufgesagt hast.“

Narrated Ar-Rabi`:


(the daughter of Muawwidh bin Afra) After the consummation of my marriage, the Prophet (ﷺ) came and
sat on my bed as far from me as you are sitting now, and our little girls started beating the
tambourines and reciting elegiac verses mourning my father who had been killed in the battle of Badr.
One of them said, "Among us is a Prophet who knows what will happen tomorrow." On that the
Prophet said, "Leave this (saying) and keep on saying the verses which you had been saying before."