Sahih al-Bukhari 4692 – Die Aussage Allahs: „Und sie, in deren Haus er war, suchte ihn zu…

Sahih al-Bukhari 4692

Die Aussage Allahs: „Und sie, in deren Haus er war, suchte ihn zu verführen (eine böse Tat zu begehen). Sie verschloss die Türen und sagte: ‚Komm her, o du!‘ Er sagte: ‚Ich suche Zuflucht bei Allah (oder: Allah bewahre)!‘ …“ (V. 12:23)The Statement of Allah: "And she, in whose house he was, sought to seduce him (to do an evil act). She closed the doors and said, 'Come on, O you.' He said: 'I seek refuge in Allah (or Allah forbid)'..." (V.12:23)باب قَوْلِهِ ‏{‏وَرَاوَدَتْهُ الَّتِي هُوَ فِي بَيْتِهَا عَنْ نَفْسِهِ وَغَلَّقَتِ الأَبْوَابَ وَقَالَتْ هَيْتَ لَكَ‏}‏

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ هَيْتَ لَكَ قَالَ وَإِنَّمَا نَقْرَؤُهَا كَمَا عُلِّمْنَاهَا ‏{‏مَثْوَاهُ‏}‏ مُقَامُهُ ‏{‏أَلْفَيَا‏}‏ وَجَدَا ‏Qur’an 37:69{‏أَلْفَوْا آبَاءَهُمْ‏}‏ ‏{‏أَلْفَيْنَا‏}‏ وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ‏Qur’an 37:8{‏بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ‏}‏

Abū Wāʾil überlieferte:

ʿAbdullāh ibn Masʿūd rezitierte: „Haita laka (Komm zu dir)“, und fügte hinzu: „Wir rezitieren es so, wie es uns gelehrt wurde.“

Narrated Abu Wail:

`Abdullah bin Mas`ud recited "Haita laka (Come you)," and added, "We recite it as we were taught
it."

Sahih (Sunnah.com)