Sahih al-Bukhari 4339 – Die Entsendung von Chālid ibn al-Walīd zu den Banū Dschadhīma

Überliefert von Salims Vater:

Der Prophet (ﷺ) entsandte Chālid ibn al-Walīd zum Stamm der Dschadhīma. Chālid lud sie zum Islam ein, doch sie konnten sich nicht mit den Worten „Aslamnā“ (d. h. „Wir haben den Islam angenommen“) ausdrücken, sondern begannen zu sagen: „Saba’nā! Saba’nā!“ (d. h. „Wir sind von einer Religion zu einer anderen übergetreten“). Chālid fuhr fort, einige von ihnen zu töten und einige von ihnen gefangen zu nehmen, und er gab jedem von uns einen Gefangenen. Als der nächste Tag anbrach, befahl Chālid, dass jeder Mann, also jeder muslimische Soldat, seinen Gefangenen töten solle. Ich sagte: „Bei Allah, ich werde meinen Gefangenen nicht töten, und keiner meiner Gefährten wird seinen Gefangenen töten.“ Als wir zum Propheten kamen, berichteten wir ihm die ganze Geschichte. Daraufhin hob der Prophet (ﷺ) beide Hände und sagte zweimal: „O Allah! Ich distanziere mich von dem, was Chālid getan hat.“

Narrated Salim's father:


The Prophet (ﷺ) sent Khalid bin Al-Walid to the tribe of Jadhima and Khalid invited them to Islam but
they could not express themselves by saying, "Aslamna (i.e. we have embraced Islam)," but they
started saying "Saba'na! Saba'na (i.e. we have come out of one religion to another)." Khalid kept on
killing (some of) them and taking (some of) them as captives and gave every one of us his Captive.
When there came the day then Khalid ordered that each man (i.e. Muslim soldier) should kill his
captive, I said, "By Allah, I will not kill my captive, and none of my companions will kill his captive."
When we reached the Prophet, we mentioned to him the whole story. On that, the Prophet (ﷺ) raised both
his hands and said twice, "O Allah! I am free from what Khalid has done."