Sahih al-Bukhari 3982 – Die Vorzüglichkeit derjenigen, die an der Schlacht von Badr…

Anas überlieferte:

Hāritha wurde am Tag der Schlacht von Badr als Märtyrer getötet, und er war damals noch ein junger Knabe. Seine Mutter kam zum Propheten (ﷺ) und sagte: „O Gesandter Allahs! Du weißt, wie lieb mir Hāritha ist. Wenn er im Paradies ist, werde ich geduldig bleiben und auf Belohnung von Allah hoffen; wenn es aber nicht so ist, dann wirst du sehen, was ich tun werde.“ Er sagte: „Möge Allah sich deiner erbarmen! Hast du den Verstand verloren? Glaubst du, es gibt nur ein Paradies? Es gibt viele Paradiese, und dein Sohn ist im (höchsten) Paradies Al-Firdaus.“

Narrated Anas:


Haritha was martyred on the day (of the battle) of Badr, and he was a young boy then. His mother
came to the Prophet (ﷺ) and said, "O Allah's Messenger! You know how dear Haritha is to me. If he is in
Paradise, I shall remain patient, and hope for reward from Allah, but if it is not so, then you shall see
what I do?" He said, "May Allah be merciful to you! Have you lost your senses? Do you think there is
only one Paradise? There are many Paradises and your son is in the (most superior) Paradise of Al-
Firdaus."