Sahih al-Bukhari 378 – (Es ist zulässig), das Ṣalāt-Gebet auf Dächern, einer Kanzel oder…

Überliefert von Anas ibn Mālik:

Einmal fiel der Gesandte Allahs (ﷺ) von einem Pferd, und sein Bein oder seine Schulter wurde verletzt. Er schwor, dass er einen Monat lang nicht zu seinen Ehefrauen gehen würde, und blieb in einer Maschruba [??] (einem Dachzimmer), zu der eine Treppe aus Dattelpalmenstämmen führte. Da kamen seine Gefährten, um ihn zu besuchen, und er leitete sie im Sitzen im Gebet, während seine Gefährten standen. Als er das Gebet beendet hatte, sagte er: „Der Imam ist dazu bestimmt, dass ihm gefolgt wird. Wenn er also ‚Allahu Akbar‘ sagt, sagt ‚Allahu Akbar‘, und wenn er sich verbeugt, verbeugt euch, und wenn er sich niederwirft, werft euch nieder. Und wenn er im Stehen betet, dann betet im Stehen.“ Nach dem 29. Tag kam der Prophet (ﷺ) aus dem Dachzimmer herab, und die Leute fragten ihn: „O Gesandter Allahs! Du hast geschworen, dass du einen Monat lang nicht zu deinen Ehefrauen gehen würdest.“ Er sagte: „Der Monat hat 29 Tage.“

Narrated Anas bin Malik:


Once Allah's Messenger (ﷺ) fell off a horse and his leg or shoulder got injured. He swore that he would not
go to his wives for one month and he stayed in a Mashruba [??] (attic room) having stairs made of
date palm trunks. So his companions came to visit him, and he led them in prayer sitting, whereas his
companions were standing. When he finished the prayer, he said, "Imam is meant to be followed, so
when he says 'Allahu Akbar,' say 'Allahu Akbar' and when he bows, bow and when he prostrates,
prostrate and if he prays standing pray, standing. After the 29th day the Prophet (ﷺ) came down (from the
attic room) and the people asked him, "O Allah's Messenger! You swore that you will not go to your
wives for one month." He said, "The month is 29 days."