Sahih al-Bukhari 3715, 3716 – Die Vorzüge der Verwandten des Gesandten Allahs ﷺ

Überliefert von ʿĀischa:

Der Prophet (ﷺ) rief während seiner Krankheit, an der er starb, seine Tochter Fāṭima zu sich und sagte ihr etwas im Geheimen, woraufhin sie weinte. Dann rief er sie erneut und sagte ihr etwas im Geheimen, woraufhin sie lachte. Als ich sie danach fragte, antwortete sie: „Der Prophet (ﷺ) sprach vertraulich mit mir und teilte mir mit, dass er im Verlauf der Krankheit, an der er starb, sterben würde, woraufhin ich weinte. Dann sprach er erneut vertraulich mit mir und teilte mir mit, dass ich die Erste aus seiner Familie sein würde, die ihm folgen würde (nach seinem Tod), woraufhin ich lachte.“

Narrated `Aisha:


The Prophet (ﷺ) called his daughter Fatima during his illness in which he died, and told her a secret
whereupon she wept. Then he called her again and told her a secret whereupon she laughed. When I
asked her about that, she replied, "The Prophet (ﷺ) spoke to me in secret and informed me that he would
die in the course of the illness during which he died, so I wept. He again spoke to me in secret and
informed me that I would be the first of his family to follow him (after his death) and on that I
laughed."