Sahih al-Bukhari 3334 – Die Erschaffung Adams und seiner Nachkommen

Überliefert von Anas:

Der Prophet (ﷺ) sagte: „Allah wird zu demjenigen aus dem Höllenfeuer, der die geringste Strafe erhält, sagen: ‚Wenn du alles besäßest, was auf der Erde ist, würdest du es als Lösegeld geben, um dich selbst zu befreien (d. h. dich vor diesem Feuer zu retten)?‘ Er wird sagen: ‚Ja.‘ Dann wird Allah sagen: ‚Als du noch in der Lende Adams warst, verlangte Ich von dir viel weniger als dies, nämlich dass du neben Mir niemanden anbetest; doch du hast darauf bestanden, neben Mir andere anzubeten.‘“

Narrated Anas:


The Prophet (ﷺ) said, "Allah will say to that person of the (Hell) Fire who will receive the least
punishment, 'If you had everything on the earth, would you give it as a ransom to free yourself (i.e.
save yourself from this Fire)?' He will say, 'Yes.' Then Allah will say, 'While you were in the
backbone of Adam, I asked you much less than this, i.e. not to worship others besides Me, but you
insisted on worshipping others besides me.' "