Sahih al-Bukhari 3107 – Was über die Rüstung des Propheten ﷺ ﷺ, seinen Stab, sein Schwert,…

Sahih al-Bukhari 3107

Was über die Rüstung des Propheten ﷺ ﷺ, seinen Stab, sein Schwert, seinen Becher und seinen Ring gesagt wurde, sowie darüber, was die Kalifen nach ihm von diesen Dingen verwendeten, die nicht verteilt worden waren, und auch darüber, was über sein Haar, seine Schuhe und seine Utensilien gesagt wurde, die von seinen Gefährten und anderen nach seinem Tod als gesegnete Dinge betrachtet wurdenWhat has been said regarding the armour of the Prophet (ﷺ) ﷺ, his staff, sword, cup and ring, and what the caliphs after him used of these things which had not been distributed, and also (what is said) about his hair, shoes and utensils which were considered as blessed things by his companions and others after his deathباب مَا ذُكِرَ مِنْ دِرْعِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَعَصَاهُ وَسَيْفِهِ وَقَدَحِهِ وَخَاتَمِهِ وَمَا اسْتَعْمَلَ الْخُلَفَاءُ بَعْدَهُ مِنْ ذَلِكَ مِمَّا لَمْ يُذْكَرْ قِسْمَتُهُ، وَمِنْ شَعَرِهِ وَنَعْلِهِ وَآنِيَتِهِ، مِمَّا يَتَبَرَّكُ أَصْحَابُهُ وَغَيْرُهُمْ بَعْدَ وَفَاتِهِ

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَسَدِيُّ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ طَهْمَانَ، قَالَ أَخْرَجَ إِلَيْنَا أَنَسٌ نَعْلَيْنِ جَرْدَاوَيْنِ لَهُمَا قِبَالاَنِ، فَحَدَّثَنِي ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ بَعْدُ عَنْ أَنَسٍ أَنَّهُمَا نَعْلاَ النَّبِيِّ ﷺ‏.‏

ʿĪsā ibn Ṭahmān überlieferte:

Anas brachte uns zwei abgetragene Ledersandalen ohne Fell und mit Riemen aus Lederstücken. Später teilte mir Thābit al-Bunānī mit, dass Anas gesagt habe, es seien die Sandalen des Propheten gewesen.

Narrated `Isa bin Tahman:

Anas brought out to us two worn out leather shoes without hair and with pieces of leather straps. Later
on Thabit Al-Banani told me that Anas said that they were the shoes of the Prophet.

Sahih (Sunnah.com)