Sahih al-Bukhari 2989 – Das Reittier eines anderen halten

Überliefert von Abū Huraira:

Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Für jedes Gelenk des menschlichen Körpers ist täglich, sobald die Sonne aufgeht, eine (verpflichtende) Sadaqa zu entrichten – als Zeichen der Dankbarkeit gegenüber Allah. Zwischen zwei Personen gerecht zu urteilen, gilt als Sadaqa. Einem Mann bei seinem Reittier zu helfen, indem man ihm hilft, aufzusteigen, oder indem man sein Gepäck darauf hebt, gilt ebenfalls als Sadaqa. Ein gutes Wort zu sprechen, ist ebenfalls Sadaqa. Jeder Schritt, den man auf dem Weg zum Verrichten des Pflichtgebets (in der Moschee) tut, ist ebenfalls Sadaqa, und etwas Schädliches vom Weg zu entfernen, ist ebenfalls Sadaqa.“

Narrated Abu Huraira:


Allah's Messenger (ﷺ) said, "There is a (compulsory) Sadaqa (charity) to be given for every joint of the
human body (as a sign of gratitude to Allah) everyday the sun rises. To judge justly between two
persons is regarded as Sadaqa, and to help a man concerning his riding animal by helping him to ride
it or by lifting his luggage on to it, is also regarded as Sadaqa, and (saying) a good word is also
Sadaqa, and every step taken on one's way to offer the compulsory prayer (in the mosque) is also
Sadaqa and to remove a harmful thing from the way is also Sadaqa."