Sahih al-Bukhari 2808 – Gute Taten verrichten, bevor man an einer Schlacht teilnimmt

Al-Bara berichtete:

Ein Mann, dessen Gesicht mit einer Eisenmaske bedeckt war (das heißt, der eine Rüstung trug), kam zum Propheten (ﷺ) und sagte: „O Gesandter Allahs! Soll ich zuerst kämpfen oder den Islam annehmen?“ Der Prophet (ﷺ) sagte: „Nimm zuerst den Islam an und kämpfe dann.“ Daraufhin nahm er den Islam an und wurde als Märtyrer getötet. Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Wenig Tat, aber großer Lohn.“ (Er tat nach der Annahme des Islam nur sehr wenig, wird aber reichlich belohnt werden.)

Narrated Al-Bara:


A man whose face was covered with an iron mask (i.e. clad in armor) came to the Prophet (ﷺ) and said,
"O Allah's Messenger! Shall I fight or embrace Islam first? "The Prophet (ﷺ) said, "Embrace Islam first and
then fight." So he embraced Islam, and was martyred. Allah's Messenger (ﷺ) said, A Little work, but a great
reward. "(He did very little (after embracing Islam), but he will be rewarded in abundance).