Sahih al-Bukhari 2741 – Die Vermächtnisse

Überliefert von Al-Aswad:

In Gegenwart von ʿĀʾischa erwähnten einige Leute, dass der Prophet (ﷺ) ʿAlī testamentarisch zu seinem Nachfolger bestimmt habe. ʿĀʾischa sagte: „Wann hat er ihn testamentarisch bestimmt? Wahrlich, als er starb, lehnte er an meiner Brust (oder sagte: in meinem Schoß), bat um ein Waschbecken und brach dann in diesem Zustand zusammen. Ich konnte nicht einmal wahrnehmen, dass er gestorben war. Wann hätte er ihn also testamentarisch bestimmt?“

Narrated Al-Aswad:


In the presence of `Aisha some people mentioned that the Prophet (ﷺ) had appointed `Ali by will as his
successor. `Aisha said, "When did he appoint him by will? Verily when he died he was resting against
my chest (or said: in my lap) and he asked for a wash-basin and then collapsed while in that state, and
I could not even perceive that he had died, so when did he appoint him by will?"