Sahih al-Bukhari 266 – Während der Ganzkörperwaschung Wasser mit der rechten Hand über die…

Überliefert von Maimūna bint al-Hārith:

Ich stellte Wasser für die Ganzkörperwaschung des Gesandten Allahs ﷺ bereit und spannte eine Abdeckung auf. Er goss Wasser über seine Hände und wusch sie einmal oder zweimal. (Der Unterüberlieferer fügte hinzu: Er erinnerte sich nicht, ob sie gesagt hatte, dass er sie dreimal gewaschen habe oder nicht.) Dann goss er mit seiner rechten Hand Wasser über seine linke und wusch seine Schamteile. Er rieb seine Hand an der Erde oder an der Wand und wusch sie. Er spülte seinen Mund aus, wusch seine Nase, indem er Wasser hineinzog und wieder ausblies. Er wusch sein Gesicht, seine Unterarme und seinen Kopf. Er goss Wasser über seinen Körper, entfernte sich anschließend von diesem Ort und wusch seine Füße. Ich reichte ihm ein Stück Stoff (ein Handtuch), doch er deutete mit seiner Hand an, dass er es nicht wolle, und nahm es nicht.

Narrated Maimuna bint Al-Harith:


I placed water for the bath of Allah's Messenger (ﷺ) and put a screen. He poured water over his hands, and
washed them once or twice. (The sub-narrator added that he did not remember if she had said thrice or
not). Then he poured water with his right hand over his left one and washed his private parts. He
rubbed his hand over the earth or the wall and washed it. He rinsed his mouth and washed his nose by
putting water in it and blowing it out. He washed his face, forearms and head. He poured water over
his body and then withdrew from that place and washed his feet. I presented him a piece of cloth
(towel) and he pointed with his hand (that he does not want it) and did not take it.