Sahih al-Bukhari 2433 – Wie der Fundgegenstand in Mekka bekannt zu geben ist

Ibn ʿAbbās (möge Allah mit ihm zufrieden sein) überlieferte: Der Gesandte Allahs (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) sagte ebenfalls: „Seine dornigen Sträucher dürfen nicht ausgerissen, sein Wild darf nicht gejagt und seine verlorenen Sachen dürfen nicht aufgehoben werden, außer von demjenigen, der öffentlich bekannt gibt, wem sie gehören; auch sein Gras darf nicht geschnitten werden.“ ʿAbbās sagte: „O Gesandter Allahs (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm)! Außer Idhkhir, einer Grasart.“ Der Prophet (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) sagte: „Außer Idhkhir.“

Narrated Ibn 'Abbas (ra): Allah's Messenger (ﷺ) also said, "It (i.e., Makkah's) thorny bushes should not be uprooted and its game should not be chased, and picking up its fallen things is illegal except by him who makes public announcement about it, and its grass should not be cut." 'Abbas said, "O Allah's Messenger (ﷺ) ! Except Idhkhir (a kind of grass)." The Prophet (ﷺ) said, "Except Idhkhir."