Sahih al-Bukhari 2275 – Für einen Muschrik zu arbeiten

Überliefert von Khabbāb:

Ich war Schmied und verrichtete einige Arbeiten für al-ʿĀṣ ibn Wāʾil. Als er mir für meine Arbeit Geld schuldete, ging ich zu ihm, um diesen Betrag von ihm zu verlangen. Er sagte: „Ich werde dir erst dann bezahlen, wenn du Muhammad verleugnest.“ Ich sagte: „Bei Allah! Ich werde das niemals tun, bis du stirbst und auferweckt wirst.“ Er sagte: „Soll ich etwa sterben und nach meinem Tod auferweckt werden?“ Ich sagte: „Ja.“ Er sagte: „Dort werde ich Besitz und Nachkommen haben, und dann werde ich dir zurückzahlen, was dir zusteht.“ Daraufhin offenbarte Allah: „Hast du denjenigen gesehen, der Unsere Zeichen verleugnet und dennoch sagt: ‚Mir werden gewiss Besitz und Kinder gegeben werden‘?“ (19:77)

Narrated Khabbab:


I was a blacksmith and did some work for Al-`As bin Wail. When he owed me some money for my
work, I went to him to ask for that amount. He said, "I will not pay you unless you disbelieve in
Muhammad." I said, "By Allah! I will never do that till you die and be resurrected." He said, "Will I
be dead and then resurrected after my death?" I said, "Yes." He said, "There I will have property and
offspring and then I will pay you your due." Then Allah revealed. 'Have you seen him who
disbelieved in Our signs, and yet says: I will be given property and offspring?' (19.77)