Sahih al-Bukhari 1904 – Sollte man, wenn man beleidigt wird, sagen: „Ich faste“?

Überliefert von Abū Huraira:

Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Allah sagte: ‚Alle Taten der Kinder Adams (der Menschen) sind für sie, außer dem Fasten; es ist für Mich, und Ich werde es belohnen.‘ Das Fasten ist ein Schutzschild oder ein Schutz vor dem Feuer und davor, Sünden zu begehen. Wenn einer von euch fastet, soll er den Geschlechtsverkehr mit seiner Ehefrau und Streit vermeiden. Und wenn jemand mit ihm kämpfen oder streiten will, soll er sagen: ‚Ich faste.‘ Bei Dem, in Dessen Hand meine Seele ist: Der unangenehme Geruch, der aus dem Mund eines Fastenden kommt, ist Allah lieber als der Duft von Moschus. Für den Fastenden gibt es zwei Freuden: eine beim Brechen seines Fastens und die andere zu der Zeit, wenn er seinen Herrn trifft; dann wird er sich wegen seines Fastens freuen.“

Narrated Abu Huraira:


Allah's Messenger (ﷺ) said, "Allah said, 'All the deeds of Adam's sons (people) are for them, except fasting
which is for Me, and I will give the reward for it.' Fasting is a shield or protection from the fire and
from committing sins. If one of you is fasting, he should avoid sexual relation with his wife and
quarreling, and if somebody should fight or quarrel with him, he should say, 'I am fasting.' By Him in
Whose Hands my soul is' The unpleasant smell coming out from the mouth of a fasting person is
better in the sight of Allah than the smell of musk. There are two pleasures for the fasting person, one
at the time of breaking his fast, and the other at the time when he will meet his Lord; then he will be
pleased because of his fasting."