Sahih al-Bukhari 1356 – Wenn ein Junge Muslim wird und dann stirbt, soll für ihn das…

Sahih al-Bukhari 1356

Wenn ein Junge Muslim wird und dann stirbt, soll für ihn das Totengebet verrichtet werden? Soll einem Jungen der Islam erklärt werden?If a boy becomes a Muslim and then dies, should a funeral prayer be offered for him? Should Islam be explained to a boy?باب إِذَا أَسْلَمَ الصَّبِيُّ فَمَاتَ هَلْ يُصَلَّى عَلَيْهِ وَهَلْ يُعْرَضُ عَلَى الصَّبِيِّ الإِسْلاَمُ

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ـ وَهْوَ ابْنُ زَيْدٍ ـ عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ غُلاَمٌ يَهُودِيٌّ يَخْدُمُ النَّبِيَّ ﷺ فَمَرِضَ، فَأَتَاهُ النَّبِيُّ ﷺ يَعُودُهُ، فَقَعَدَ عِنْدَ رَأْسِهِ فَقَالَ لَهُ ‏"‏ أَسْلِمْ ‏"‏‏.‏ فَنَظَرَ إِلَى أَبِيهِ وَهْوَ عِنْدَهُ فَقَالَ لَهُ أَطِعْ أَبَا الْقَاسِمِ ﷺ‏.‏ فَأَسْلَمَ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ وَهْوَ يَقُولُ ‏"‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْقَذَهُ مِنَ النَّارِ ‏"‏‏.‏

Überliefert von Anas:

Ein junger jüdischer Junge pflegte dem Propheten (ﷺ) zu dienen und erkrankte. Da ging der Prophet (ﷺ) zu ihm, um ihn zu besuchen. Er setzte sich an sein Kopfende und forderte ihn auf, den Islam anzunehmen. Der Junge blickte zu seinem Vater, der dort saß; dieser sagte ihm, er solle Abū l-Qāsim gehorchen, und der Junge nahm den Islam an. Der Prophet (ﷺ) kam heraus und sagte: „Alles Lob gebührt Allah, der den Jungen vor dem Höllenfeuer gerettet hat.“

Narrated Anas:

A young Jewish boy used to serve the Prophet (ﷺ) and he became sick. So the Prophet (ﷺ) went to visit him.
He sat near his head and asked him to embrace Islam. The boy looked at his father, who was sitting
there; the latter told him to obey Abul-Qasim and the boy embraced Islam. The Prophet (ﷺ) came out
saying: "Praises be to Allah Who saved the boy from the Hell-fire."

Sahih (Sunnah.com)